Đắm chìm trong khoái cảm cùng con gái chủ trọ Moe Sakakibara. Aizawa trở về nhà trọ suối nước nóng vùng quê từng đến cùng bố mẹ lúc nhỏ. Nhờ tí ký ức còn sót, sau một ngày lặn lội cậu tìm được nơi ấy. Khác ngày xưa nhộn nhịp, giờ nhà trọ vắng hoe.
Tại đây Aizawa gặp Sakakibara Moe, con gái ông chủ trọ. Cậu chưa nhận ra người mang cảm giác gần gũi lạ, nhưng Moe nhận ngay cậu nhóc năm xưa từng chơi thân.
Đêm vắng khách, Moe dẫn Aizawa ngâm suối. Hai người lớn nhớ lại tuổi thơ rồi không kìm được. Moe cởi yukata, để Aizawa đút cặc vào lồn ướt. Họ địt nhau trong hơi nước nóng, trên tatami phòng trống. Bạn thời thơ ấu thành người tình một đêm, nhà trọ vắng khách hóa chỗ vụng trộm đến sáng.
